Alex ir apie ypatybės gyvenimo Brazilijoje ir Brazilijoje, ir apie į ir mergaites.

Aš štai šiandien su, jis gyvena Brazilijoje nuo gimimo, ir jis vedęs mergina.

— Tai buvo, mes sėdėjo

Vienas mano draugas sukūrė grupę, ir mano ateities mergina paliko ten savo komentarą, o aš jai atsakė. Nuo to momento, kai mes pradėjome bendrauti anglų ir portugalų, prancūzų, naudodamiesi vertėjas. — (Alex) Ir tada viskas kažkaip, po to ji čia pirmą arba tu skrendama dar į Braziliją.

— Ji pirmoji

Mes bendravome į apie mėnesį, ir per atostogas ji atvyko čia. Pirmą kartą tai buvo rugpjūčio mėn. Ir tuo metu aš labai blogai kalbėjo, o tai visai ne kalbėjo portugalų. — Blogai, nes prieš tai aš jau mokė rusų kalbos. Ir struktūra ir brazilijos kalbos, mano nuomone, yra labai panašūs. Buvo visai nesunku suprasti, ką ji kalbėjo. Ir ką aš kalbėjau, jai taip pat buvo sunku suprasti. — (Alex) Kaip tu kalba ir buvo, ar sunku. Tu kalbi su žmona vis, arba anglų kalba, arba portugalų. — Dabar mes kalbame ir portugalų, ir. Bandome kalbėti daugiau portugalų, nes žmona gyvena čia ir jai tai naudinga.

Kaip aš kalba

Valdydavo į parduotuvę, nusipirkau knygą — ir viskas. Man kaip reikia suprasti mentalitetas brazilijos žmogaus, taip. Ir mano žmonai, atitinkamai, taip pat reikia suprasti, kaip brazilai. Jei aš apskritai nesupratau, kaip jūs, brazilijos, pasaulį, tai būtų labai sunku bendrauti, naudojant tik gramatikos. Yra išraiška, kuri supranta tik žmonių, kalbančių vis, ir su kalba tokia pati situacija. Ir aš maniau:»Jei aš gerai nesuprantu brazilų kalba, tai bendravimas bus niekaip neįmanoma». — Tada aš nusprendžiau, kad būsiu mokytis brazilų kalbą. O Brazilijoje pirmą kartą buvo labai sunku, aš prie aplinkos, bet per savaitę, tikriausiai, aš jau pati jaučiausi laisvai. — Galėjo kalbėti su žmonėmis gatvėje, nueiti į parduotuvę nusipirkti ką nors ir pan. Aš jaučiausi ir galėtų atvirai kalbėtis su žmonėmis. — (Alex) yra Toks šiek tiek klausimas, bet vis tiek, manau, tu žinai atsakymą į jį. Kuo skiriasi moteris nuo: kas nors manierų, poelgius, kuriuos jūs matė. Prieš tai tu lyg ir žinojo merginų. Norėdami gauti daugiau informacijos, registruotis gauti mūsų -kanalas

About